Matray, Matray & Hallet

Met advocaten ingeschreven aan de balies van Brussel,Luik, Antwerpen, New-York, Keulen en Parijs, met kantoren gevestigd in de drie belangrijkste steden van België (Brussel,Luik, Antwerpen), en in twee grote internationale beslissingscentra (Parijs en Keulen) die met ons land een bevoorrechte relatie onderhouden, met een organisatie die de exclusieve vrucht is van interne groei, die een absolute onafhankelijkheid garandeert, staat onze vennootschap voor lichte administratieve structuren en performante prestaties.

Is deze formule uniek? Zij heeft haar succes te danken aan een cultuur van kwaliteit die haar stichter, wijlen Stafhouder Lambert Matray, heeft kunnen inblazen aan al diegenen die hem in het beroepsleven hebben vergezeld, zowel de advocaten als de personeelsleden.

Onafhankelijkheid betekent geen isolatie. In Parijs hebben wij met het kabinet opgericht door Stafhouder Flecheux, een overeenkomst gesloten, die aan onze activiteiten een volle Europese dimensie geeft. Om aan de vraag van onze klanten krijgen betreffende hun investeringen of hun procedures in het buitenland te kunnen beantwoorden, zijn wij aangesloten bij TERRALEX, een netwerk van onafhankelijke advocatenkantoren dat ongeveer 150 kantoren groepeert en gevestigd is in bijna 100 landen. Op deze wijze zijn weinig plaatsen in de wereld voor ons onbereikbaar of zonder informatiebron.

Ons beroep berust op het vertrouwen dat ons wordt gegeven door diegenen die met ons contact opnemen. De kwaliteit van een team meet zich aan de kwaliteit en de complementariteit van zijn leden. Ons rekruteringsbeleid bevoorrecht de voortreffelijkheid op academische vlak maar eveneens de beheersing van de talen. Onze advocaten hebben als moedertaal het Frans, het Nederlands of het Duits. Het Engels wordt voortdurend gebruikt, en wij kunnen de dossiers beheren die ons in het Italiaans en in het Turks worden voorgelegd.

Onze oriëntatie is die van het economisch recht, nationaal of internationaal. Wij adviseren ondernemingen op de meest verschillende gebieden betreffende hun activiteiten. Het vennootschapsrecht, fusies en aankopen, handelsovereenkomsten, distributierecht, intellectuele eigendom, arbeidsrecht, administratief recht, stedebouwkunde, milieurecht, overheidscontracten en fiscaal recht vormen onze dagelijkse activiteit. Twee van onze voorkeurgebieden zijn internationale arbitrage en overeenkomsten. Maar wij adviseren eveneens particulieren, bijvoorbeeld inzake onroerende eigendom of om ze te helpen bij de beste overdracht van hun familiaal patrimonium.